INUKTITUT - Health Research ETHICS CHECKLIST (2008)